’أتولييه وين‘، الشركة الفرنسية-الصينية الرائدة في صناعة الساعات المُعاصرة في الصين، تعود بعد ثلاث سنوات لتكشف عن أكثر ابتكاراتها طموحاً حتى اليوم: ساعة ’أنسيسترا  蛟  (جياو)‘. هي النموذج الأول ضمن مجموعة جديدة تتميّز برؤية جريئة، تُعيد من خلالها العلامة التجارية قراءة الأساطير الصينية القديمة بأسلوب عصري يُسلّط الضوء على فنون صناعة الساعات الراقية.

مُرتكزة على أحد أعرق رموز الحضارة الصينية – تنين ’هونغشان‘ المصنوع من اليشم، والذي يُعد أقدم تصوير معروف للتنين – تشكّل ساعة ’蛟  (جياو)‘ تكريماً لهذا الرمز وتحوّلاً مُعاصراً له في آنٍ واحد، مما يجعلها أشبه بقطعة فنية تنبض بالثقافة التراثية؛ توليفة مصنوعة يدوياً تمزج بين الأسطورة والدقة الميكانيكية الرفيعة.

ويقول ’روبن تالندييه‘، الشريك المؤسس لعلامة ’أتولييه وين‘ التجارية، في لقاء خاص مع ’ريفولوشن‘: “أردنا بالفعل تقديم قطعة تتجاوز قيمتها حدود الحرفة التقليدية … ’برسيبشن‘ كانت ساعة رياضية مُتكاملة، لكن هذه المرة أردنا شيئاً يحمل طابعاً فنياً أعمق، أشبه بلوحة فنية منقوشة على الميناء. وهذا ما يمنح ساعة ’蛟  (جياو)‘ طابعها الفريد. إنها ليست مجرد ساعة رائعة – إنها قصة، شعور، كيان ثقافي.”

تنين أسطوري برؤية مُعاصرة

من إبداع ’سيفان قوه‘ و’ألفريد تشان‘، تستوحي علبة الساعة الحاضنة (38 ملم) تصميمها المُبتكر من خطوط تنين اليشم الهونغشاني المُنحنية بانسيابية فائقة. صُنعت العلبة الحاضنة من الفولاذ المقاوم للصدأ 904L، وتتميز بعروات مُنفصلة ذات طابع نحتي، مثبتة ببراغٍ محفورة بزخرفة 回纹 (هوِي وِن) الكلاسيكية التي تضيف لمسة تراثية راقية. مما لاشك فيه، يعكس التداخل المُتقن بين اللمسات المصقولة وغير اللامعة، توازناً رائعاً بين الحداثة والأصالة، بين القوة والسلاسة.

وتكمن روح ساعة ’蛟  (جياو)‘ في مينائها المصنوع من المينا بتقنية ’غراند فو‘ الحرارية، والتي تم تنفيذها بعناية في مُحترف ’كونغ لينغجون‘ في بكين، أحد أبرز حرفيي المينا في الصين. يتألق الميناء بتدرّج لوني مُدخّن جذّاب، يبدأ من الفضي اللامع في الوسط ويتدرّج إلى الأزرق الكوبالتي الداكن على الأطراف، كما تكشف الطبقات الشفافة للمينا عن نسيج أسفله مطروق على الفضة يذكّر بالماء واليشم القديم.

ومن الجدير ذكره أنّ تنفيذ الميناء هو أشبه بعملية كيميائية فنية دقيقة: حيث تُسحق المعادن وتسخّن في أفران خاصة، ثم تُطبّق على طبقات مُتعدّدة وتسخّن حتى ست مرات على مدى 20 يوماً، مع احتمال فشل يصل إلى 50%. بذلك، يكون كل ميناء فريد من نوعه، ذي لون وملمس مُختلف قليلاً، ليشكّل تكريماً بصرياً للبِحار التي يقال إن ملوك التنين يسكنونها في الأساطير الصينية.

آلية تنبض شاعرية

زوّدت ساعة ’أنسيسترا  蛟  (جياو)‘ بآلية حركة من نوع (كاليبرEPM03 ) المُعدّلة من شركة ’بيكينيه‘ الفرنسية، المعروفة بدقتها الميكانيكية. تختزن هذه الآلية طاقة احتياطية تصل إلى 65 ساعة، وهي توفّر دقة بمعايير كرونومترية، ونظام تعبئة حاصل على براءة اختراع لتعزيز نقل الطاقة، فتقدّم بذلك أداءً يضاهي جمالها الخارجي.

ومع ذلك، يبقى الجسر الرئيسي أكثر العناصر شاعرية في الساعة؛ فهو محفور بدقة ليعرض مقطع من المخطوطة الصينية القديمة (《天问》تيان ون ’أسئلة إلى السماء‘) – وهي قصيدة خالدة تعود إلى أكثر من 2200 عام، كتبها الشاعر ’تشو يوان‘، يتأمل فيها في نشأة الحياة وأسرار الكون. نقشٌ صغير، لكنه يحمل في طياته عمقاً وجودياً يتجاوز الزمن. ويُشير ’روبن‘: “ما نحبّه في ’أسئلة إلى السماء‘ هو خلودها. إنها قديمة جداً، لكن الأسئلة التي تطرحها – لماذا نحن هنا، ماذا يعني الكون – ما زالت ذات صلة. وهذا ما أردنا أن تعكسه آلية الحركة.”

يُكشَف النقاب عن الجسر المنقوش من خلال الجهة الخلفية للعلبة الحاضنة المصنوعة من الكريستال الصفيري الشفاف، حيث يمكن أيضاً رؤية الدوّار الهيكلي المصنوع من الذهب الوردي، إلى جانب عناصر دقيقة من الفولاذ المصقول باللون الأسود.

عقارب منحوتة، وأرقام مُخطّطة

تمثل ساعة ’ 蛟 (جياو)‘ أيضاً الظهور الأول لأدق عقارب صنعتها ’أتولييه وين‘ حتى اليوم: عقارب على شكل أوراق، بسماكة لا تتجاوز 0.45 ملم، وأسطح مثلّجة وحوافٍ مُنحنية مصقولة بعناية، تعكس الضوء وتكسّره بتناغم بين الظل واللمعان.

وتتنوع مؤشرات الساعات بين أحجار من الألماس المقطوع بشكل باغيت، وأرقام صينية فريدة صمّمتها خصيصاً الفنانة ’إلين وونغ‘ من هونغ كونغ، يتم تخطيطها على القطع الفردية يدوياً. يُذكر بأن العلامة التجارية تقدّم أيضاً نسخة ثانية تتميّز بأرقام عربية-غربية مُستوحاة من أسلوب الرسم الصيني التقليدي بالخيزران، من تصميم الفنان ’لي يوان راباتي‘.

يُحيط بالساعة كريستال صفيري مزدوج التقوّس، مغطى بخمس طبقات من الطلاء المضاد للانعكاس، ما يضمن وضوحاً بصرياً فائقاً دون أن يُخفي أياً من ثراء التفاصيل الدقيقة في الميناء.

صُمّمت ساعة ’أنسيسترا  蛟  (جياو)‘ بحزام جلدي مصنوع يدوياً، حيث يُستخدم جلد إبسوم الفاخر مع بطانة من جلد عجل ’زيرمات‘ الألبيني من مدابغ ’هاس‘ الفرنسية الشهيرة. أما المشبك، فهو تحفة صغيرة بحد ذاته؛ إذ يجمع بين الزوايا المصقولة، والأسطح المصقولة غير اللامعة، مع ختم ورنيشي دقيق في الداخل، مُستوحى من الأختام التي كانت تُستخدم في الأعمال الفنية الصينية القديمة.

ويؤكد ’روبن‘: “نحن نؤمن أن النجاح اليوم يرتكز على أن نكون جزءاً من روح العصر الثقافي. وهذا يعني العمل مع المزيد من الفنانين والمُصمّمين، شركاء ثقافيين من خارج صناعة الساعات – مُصمّمي أزياء، مهندسين، حتى موسيقيين – أناس يشاركوننا قيمنا ويساعدوننا في تقديم ساعات تتجاوز المفهوم التقليدي”.

مع ساعة ’أنسيسترا  蛟  (جياو)‘، تتخطى ’أتولييه وين‘ مفهوم الجمال الوظيفي التقليدي لتقدّم تحفة تحمل بين طيّاتها قصة وهوية مُتجذّرة في العمق الثقافي. هذه الساعة ليست مجرّد أداة لقياس الوقت، بل هي بداية فصل جديد في صناعة الساعات العالمية.

المواصفات التقنية: ساعة ’أتولييه وين أنسيسترا  蛟  (جياو)‘

آلية الحركة: عيار ’بيكينيه‘ (كاليبر EPM03) المُصمّم خصيصاً؛ طاقة احتياطية تدوم حتى 65 ساعة؛ دقة مصدّقة بشهادة ’كوسك‘ الكرونومترية.

الوظائف: الساعات والدقائق.

العلبة الحاضنة: من الفولاذ المقاوم للصدأ 904L ، بقطر 38 ملم؛ مُقاومة تسرّب الماء حتى عمق 100 متر.

الميناء: باللون الفضي المطروق يدوياً ومغطى بطبقات مُتعدّدة من المينا بتقنية ’غراند فو‘ الحرارية؛ كريستال صفيري مُزدوج التقوّس، مؤشرات بالخط الصيني أو أحجار الألماس قطع باغيت.

الحزام: من الجلد الطبيعي المُحبب، بطبقة خارجية من جلد إبسوم، وبطانة داخلية من جلد زيرمات، مع إبزيم من الفولاذ المقاوم للصدأ المصقول.

السعر: 5,850 دولار أميركي (قبل احتساب الضرائب).

التوافر: كل قطعة فريدة مُصمّمة ضمن نافذة طلب محدودة لمدة 7 أيام.