بقلم: فيلكس شولتز

ترجمة وتحرير: كارلا كلداوي

تتمتع ’ريتشارد ميل‘ ببصمة مُتميّزة في عدد من الرياضات النخبوية في العالم، إلا أنّ رياضة السيارات تبقى الأقرب إلى قلبها ومرآة لهويتها. وعلى الرغم من أن رعاية ’ريتشارد ميل‘ الحالية لفريق ’فيراري فورمولا 1‘ هي أحد أبرز شراكاتها، إلاّ أنها ليست الأقدم. فمنذ عام 2002، كانت ’ريتشارد ميل‘ الشريك الرئيسي لسباق ’لو مانز كلاسيك‘ – الذي يُقام كل عامين ويجمع سيارات السباق الكلاسيكية التي خلّدت أسماءها في سجل أعظم سباقات التحمّل في التاريخ. واليوم، تكرّم ’ريتشارد ميل‘ النسخة الثانية عشرة من هذا السباق الشاق الذي يستمر على مدار 24 ساعة بإصدار’آرأم 30-01  أل أم سي‘ الجديد.

لم تكن هذه الساعة سوى امتداد طبيعي لالتزام ’ريتشارد ميل‘ المتواصل بدعم هذا الحدث الاستثنائي؛ فقد أطلقت العلامة نسختها الخاصة الأولى في عام 2008، مما يجعل طراز هذا العام هو الإصدار العاشر ضمن هذه السلسلة. وكما هو الحال مع سابقاتها، تتميز ساعة ’آرأم 30-01  أل أم سي‘ بألوان سباق ’لومانز كلاسيك‘ الشهيرة – الأخضر والأبيض.

بالإضافة إلى ذلك، صُمّمت الساعة مع لوح من الكوارتز الأخضر TPT موضوع بين إطارين من التيتانيوم. وتتألق الساعة بلمسات اللون البرتقالي – ومنها على التاج كبير الحجم المُغطى بالمطاط ومؤشرات الساعات المُتناوبة. كذلك، تبرز الإشارات إلى عالم السباقات في عناصر أخرى من الميناء الهيكلي، مثل نمط العلم المُضلّع حول عرض التاريخ الكبير، والتصميم الهيكلي الذي يستحضر الشكل الخارجي لحلبة ’سارث‘ (وطولها 13.6 كلم)، حيث تُقام فعالية ’لومانز كلاسيك‘.

وإلى جانب الإشارات التصميمية للسباق، تتسم الساعة أيضاً بالصفات الميكانيكية المُعزّزة. فقد تم تعديل آلية الحركة (كاليبر RMAR2) خصيصاً لتتضمن عدّاد 24 ساعة، تحسباً لاحتمال استخدام الساعة لتوقيت هذا الحدث الطويل. وفوق كل هذا، تحتفظ الساعة ببعض الخصائص المعروفة لعلامة ’ريتشارد ميل‘، بما في ذلك مؤشر تعشيق القابض الذكي، الذي يوضح ما إذا كان نظام التعبئة الأوتوماتيكي نشطاً أم لا (مع أنها ليست بمشكلة فعلية مع احتياطي الطاقة الذي يدوم 55 ساعة)، إضافة إلى مُحدّد الوظائف البارز على التاج. وأخيراً، تتوفر ساعة ’آرأم 30-01  أل أم سي‘ بسوار مطاطي أخضر رياضي مُميّز.

ويحتل سباق ’لومانز‘ مكانة رفيعة في قلوب عشّاق رياضة السيارات حول العالم، كونه أحد أعرق السباقات في تاريخ المنافسات الرياضية. وفي المقابل، تُصنّف ’ريتشارد ميل‘ كواحدة من أبرز وأهم دور صناعة الساعات في القرن الحادي والعشرين، ما يجعل من هذه الشراكة الطويلة دليلاً حقيقياً على التميّز والالتزام المشترك بقيم الأداء والدقة.

المواصفات التقنية: ساعة ’ريتشارد ميل آرأم 30-01 أل أم سي‘

آلية الحركة: عيار (كاليبر RMAR2)، أوتوماتيكية، طاقة احتياطية تدوم حتى 55 ساعة.

الوظائف: الساعات، الدقائق، الثواني، نافذة تاريخ كبيرة الحجم، مُحدّد الوظائف، مؤشر تعشيق القابض ومؤشر الطاقة الاحتياطية.

العلبة الحاضنة: من التيتانيوم وكوارتز TPT، 42 ملم × 14.15 ملم.

الميناء: هيكلي.

الحزام: من المطاط باللون الأخضر.

التوافر: إصدار محدود من 150 قطعة فقط.